美国中学生课外阅读名篇精选：文学、历史、人物（图文双语学习版）

北美私立、公立高中最受学生欢迎的阅读名篇！

哈佛大学、斯坦福大学教授希望你在入学前就掌握的知识！

真正的英语，从美国学生的课外阅读开始学起！

15部文学经典、15段传奇历史、15位著名人物，一书全收纳！

本书适用人群：国内重点中学学生、在校大学生、留学备考人士、英语爱好者等

和美国同学同步学！

你最感兴趣的历史、文化、科学、艺术知识，你最应该掌握的英语单词及最应该拥有的阅读恩呢管理，一套三本全帮你搞定！更有超长MP3，同步练听力！

中美教育的差异与优劣这一话题，已经实在不新鲜了。近年来到美国就读高中的中国学生数量显著增长，数年间增加了几十倍，从这一现象来看，这个问题的答案似乎不言而喻。越来越多的家长把自己的孩子送去美国留学读高中，为什么呢？

客观来说，中美两国中学教育各有千秋，由于各种原因，中美的中学教育的思想观念和教育模式存在很大的差别，这种差别影响着教育效果，致使学生的能力、素质和知识的掌握方面有很大的不同。我们应该做的，是去其糟粕取其精华，而阅读，是取其精华的重要途径。

在美国，假期既是同学们外出旅游的时间，也是大量阅读课外读物的时间。快要放暑假的时候，学校就在网站上发布帖子，公布各个年级暑假阅读的书单。各个年级阅读书目达几十本之多，涉及范围广泛，有各类文学作品、人物传记、历史小说，也有科普作品和励志读物，这些书往往是经典的或当时很流行的。学校要求在读完后，学生要写读书报告，上学后在课堂上交流。在这一过程中，学生不仅能掌握知识，更能渐渐习得阅读能力。

大量的课外阅读，使美国的中学生们在学校就形成了阅读的习惯。在美国，我们常常看到，在地铁站、地铁车厢、飞机上，许多人手上拿着书在阅读。可是，我们呢？不管你是不是中学生，把这种情形与我们自身的阅读现状进行对比，会不会感到有些惭愧呢？

那么，美国中学生课外都读些什么？是死啃学校发的几本教材，还是沉迷于一大堆的教辅资料？当然都不是。现在，就让我们一起来了解一下美国中学生课外阅读的内容吧，它不仅能让我们了解其阅读倾向，更能让我们从中得到借鉴。

在美国中学生必读的书目中，我们可以看到这样一些身影：《麦克白》《哈姆雷特》《坎特伯雷故事集》《失乐园》《傲慢与偏见》《伊利亚特》《奥德赛》《理想国》《政治学》《美国民主》《伊尼特》等等。这样一份书单，和你想象的一样吗？或许你会惊讶地发现，怎么全都是经典啊？没错，只有经过时间检验的、能够成为经典的东西，才是学生必读的。因为，他们要读，就要读最好的。

当然，对于中学生来说，阅读不仅仅是为了提高个人素养，还需要兼顾各学科知识类型，扩大自己的知识面，形成一个完整的知识结构。因此，除了文学作品之外，他们也会阅读与各门课程相关的知识，为自己补充更多养分。

本书精选的内容涵盖文学、历史和人物三个板块。每一部分内容都有中文导读、中英文对照的正文以及单词注解和句子讲解，从中你不仅可以获得新鲜的知识，更能学到地道的英文。在文学板块中，你将会了解近一个世纪以来，欧美文学史上最经典、流传度最高的小说、散文等；在历史板块中，你将会读到真实发生在历史长河中，那些改变人类进程或非常具有戏剧性的历史事件；在人物板块中，我们向你精选了十几位影响力最大、最具有传奇色彩的历史人物。Part I 文学由崔喜哲、廖桂冬编写，Part II历史由华北水利水电大学孙冬苗编写，Part III人物由李金鑫、沈春杰编写，崔喜哲、孙冬苗对全书进行统稿。在本书编写过程中，沈琳、宋晓冬、胡庆、李月英、肖冉、杨永铎、董立新、王迪、陈冬、李玥、王迪给予了不少帮助，在此一并致谢。

那么，现在就开始积极行动起来，去经历一次充实愉快的精神之旅吧。

Part I 文学
A Farewell to Arms 永别了，武器 002
A Separate Peace 独自和解 011
A Tale of Two Cities 双城记 019
Adventures of Huckleberry Finn 哈克贝利•费恩历险记 031
Animal Farm 动物庄园 039
The Catcher in the Rye 麦田里的守望者 049
Hamlet 哈姆雷特 057
Leaves of Grass 草叶集 067
Pride and Prejudice 傲慢与偏见 073
The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集 082
The Grapes of Wrath 愤怒的葡萄 089
The Great Gatsby 了不起的盖茨比 095
The Scarlet Letter 红字 103
The Thorn Bird 荆棘鸟 113
To Kill a Mockingbird 杀死一只知更鸟 126
Part II 历史
The Trojan War 特洛伊战争 134
Peloponnesian War 伯罗奔尼撒战争 144
Maya Civilization 玛雅文明 150
Renaissance 文艺复兴 157
The Age of Discovery 地理大发现 165
Religious Reformation in Europe 欧洲宗教改革 173
American Revolutionary 美国独立战争 179
The Battle of Waterloo 滑铁卢之战 186
The Birth of the Communist Manifesto 《共产党宣言》的诞生 193
The American Civil War 美国南北战争 200
Industrial Revolution 工业革命 207
The Great Depression 1929 1929年经济的黑色风暴 214
World War II 第二次世界大战 222
Manned Landings 人类登上月球 229
The End of Cold War 冷战结束 237
Part III 人物
Julius Caesar 凯撒大帝 246
Abraham Lincoln 林肯 253
George Washington 华盛顿 261
Franklin Roosevelt 罗斯福 268
Adolf Hitler 希特勒 275
Karl Marx马克思 282
Beethoven 贝多芬 289
Michael Jordan 迈克尔•乔丹 296
Aristotle 亚里士多德 303
Martin Luther King 马丁•路德•金 311
William Shakespeare 威廉•莎士比亚 318
Henry Ford 亨利•福特 326
Stephen William Hawking 斯蒂芬•威廉•霍金 333
Napoleon 拿破仑 340
Mother Teresa of Calcutta 特蕾莎修女 347

1. 瑞恩熊AI英语自然拼读黄金法则 [科大讯飞学习机英语团队　编著]
2. 用英语介绍中国高频100话题 [创想外语 编著]
3. 大学英语1 [主编　蒋戴丽　吕玮]
4. 用英语介绍中国经典小故事 [青闰　编译]
5. 新概念英语单词循环速记1：14天刻意练习 [宋德伟　编著]
6. 用英语介绍中国（四六级版） [李小丽　燕董娇　编著]
7. 用英语介绍中国（第二版） [青闰　杨六兰　编译]
8. 全球励志英文故事精选：听名人故事学英语 [卓燃　编译]
9. 全球励志英文演讲精选：听演讲学英语 [崔喜哲　编译]
10. 航空工程材料英语 [主编 陈跃华 李完小]
11. 飞机维修专业英语教程——飞机主要结构与部件（第二版） [主编 赵迎春 陈凯军]
12. 开心英语自然拼读 [主　编　秦小雅　谢红晶　马贵金]
13. 国际交流英语 [金忍冬]
14. 高职英语语法教程 [主编 汪莉 高小兵 张学仪]
15. 用英语讲中国热词（微课版） [白阳明　编著]
16. 用英语介绍中国：经典诵读 [青闰　编译]
17. 新概念英语单词（全四册）循环速记一本通 [周琨　编著]
18. 民航客舱服务实用英语教程 [主编 田静 徐亚玲]
19. 商务英语翻译教程（笔译）（第四版） [主编 王军平]
20. 用英语介绍中国古今科技 [李庆庆　范传刚　谢紫薇　张惠渝]
21. 用英语介绍中国美食文化 [孙成统　刘景琳　尉策　李楠楠　]
22. 用英语介绍中国名人 [吴丽　杨洪利　单慧　侯环环　编]
23. 大学英语信息化教学探索研究 [张强 著]
24. 听力密码：100题练成超级英语耳 [徐梦灵　陈陈林　编著]
25. 初中英语词汇同步循环速记手抄本（全5册） [宋德伟 编著]
26. 商务英语翻译教程（口译）（第三版） [齐涛云]
27. 飞行器制造专业英语 [主编 解芳 沈亮]
28. 飞机电子电气专业英语 [主编 曾娅妮 朱章银]
29. 航空维修技术英语 [主编 赵迎春 胡华]
30. 用英语介绍中国：故事篇（彩图版） [21世纪报社　编著]